上海金沓实业发展有限公司

招聘简章

上海金沓实业发展有限公司（简称“金沓实业”），成立于2006年，专业从事国际工程EPC交钥匙总承包以及机电设备、原材料和备品备件的进出口业务，具有完整的设计、采购、检验以及项目管理等综合配套运营能力，业务主要涉及反渗透水处理与炼钢冶金两大板块。

在水处理领域，金沓致力于为海水淡化、苦咸水淡化、废水回用和工业废水处理等领域提供全面的解决方案，包括EPC、EPS、PPP、BOT设备与备件供应，运营与维护服务，以及改造升级等。

同时，金沓实业成功开发了模块化的集装箱式反渗透淡水装置，并为此注册了SpringBox商标，从而实现快速简便安装，大大节省了客户的投资与运营成本。

作为专业、可靠的供货商，金沓实业在炼钢领域近10年来与所在国的总承包商和钢厂紧密合作，提供了优质的工业产品、工程技术以及服务。

此外，金沓实业建立了包含数百个国际知名品牌的备品备件数据平台，为及时向客户提供炼钢领域的备品备件提供强大的数据支持。

基于我方严格的质量控制与检验规程，金沓实业在过去的六年里对中国区近1千家制造商进行了第三方检验，包括质量检验、装船前检验、监理监装等。

凭借不断积累的良好业绩和卓越的行业声誉，金沓实业在海外市场各项目上采取专业、高效的运作模式，业绩稳步提高，有力地推动了中国一流技术、装备和工程走向世界。
现因公司业务不断扩大，现诚招如下岗位：

海外营销部项目助理/项目经理（6名）
工作内容要求：
 1、To participate the tender for EPC project, Mechanical/electrical Equipment and/or materials; Technical and commercial communication; to sign and perform the contract; to follow the complete procedure of export/import of goods and technology;

2、To make and perform the marketing and sales plan for oversea market; to organize the participation of exhibition or forum; to visit our clients for face-to-face communication regularly;

3、To participate the establishment and operation of our oversea office;

4、To participate the on-site coordination and management of installation, commissioning as well as after-sale service for our oversea project and/or exported equipment;

基本要求：

1、Bachelor Degree or above, major in English, Project Management or International Business is preferred;

2、Good command of English language including speaking, writing, reading, listening and interpretation; TEM-8 for English major or CET-6 above 550 for non-English major;

3、For project coordinator position, fresh graduates are accepted for training; for project manager position, min. one year relative experience is needed; Candidates with oversea project or commercial experience is preferred.

采购部项目助理/项目经理（10名）

工作内容描述：
 1、协助项目经理，就项目与国内优质的设计院、制造商建立并发展合作关系；

2、参与国内招标与采购工作，包括技术交流、商务谈判及合同签订；

3、参与对国内供方的考察、监理与检验工作等；

基本要求：

1、学历要求：本科及以上，理工科专业优先；

2、英语六级及以上，良好的英语书面阅读与翻译能力；

3、思路清晰，表达清楚（书面与口头），善于沟通与协调，具备较强的分析问题与解决问题的能力；

4、对机械设备有兴趣，并能看懂AutoCAD图纸的优先；

5、具有一定的抗压能力，能适应高强度的工作方式；

6、有强烈的学习欲望，并且主动性强。

联系方式：
上海金沓实业发展有限公司

网址：www.gymta.com

地址：上海市闵行区沪闵路7866号莲花国际广场2座1304-1306室
邮编：201102
邮箱：hr@gymta.com